潘歙州怪予遂行與黃君同路黃先游浙矣依韻酬

宋代 梅堯臣
未識潘岳貌,已知潘岳名。 去年改藩屏,暫此解佩纓。 一見意已合,談笑仆屢更。 豈唯文學富,況亦論事精。 溪邊昔欲罷,屑屑秋雨零。 於今又聞蟬,重起悲涼情。 作詩遠見招,值我將西行。 譬彼矯翼鳥,革然顧侶鳴。 蒼山不可陟,空入江上舲。 黃君雖雲約同泛,明日自訪柳惲汀。 寒儒所向多不成,或西或東車馬驚。 高樓登望酸目睛,欲觀弄濤仍膾鯨。 新安太守空相迎,舉手謝君江水清。
wèi 未 shí 識 pān 潘 yuè 岳 mào 貌   , yǐ 已 zhī 知 pān 潘 yuè 岳 míng 名   。
qù 去 nián 年 gǎi 改 fān 藩 píng 屏   , zàn 暫 cǐ 此 jiě 解 pèi 佩 yīng 纓   。
yī 一 jiàn 見 yì 意 yǐ 已 hé 合   , tán 談 xiào 笑 pū 仆 lǚ 屢 gèng 更   。
qǐ 豈 wéi 唯 wén 文 xué 學 fù 富   , kuàng 況 yì 亦 lùn 論 shì 事 jīng 精   。
xī 溪 biān 邊 xī 昔 yù 欲 bà 罷   , xiè 屑 xiè 屑 qiū 秋 yǔ 雨 líng 零   。
yú 於 jīn 今 yòu 又 wén 聞 chán 蟬   , zhòng 重 qǐ 起 bēi 悲 liáng 涼 qíng 情   。
zuò 作 shī 詩 yuǎn 遠 jiàn 見 zhāo 招   , zhí 值 wǒ 我 jiāng 將 xī 西 xíng 行   。
pì 譬 bǐ 彼 jiǎo 矯 yì 翼 niǎo 鳥   , gé 革 rán 然 gù 顧 lǚ 侶 míng 鳴   。
cāng 蒼 shān 山 bù 不 kě 可 zhì 陟   , kōng 空 rù 入 jiāng 江 shàng 上 líng 舲   。
huáng 黃 jūn 君 suī 雖 yún 雲 yuē 約 tóng 同 fàn 泛   , míng 明 rì 日 zì 自 fǎng 訪 liǔ 柳 yùn 惲 tīng 汀   。
hán 寒 rú 儒 suǒ 所 xiàng 向 duō 多 bù 不 chéng 成   , huò 或 xī 西 huò 或 dōng 東 chē 車 mǎ 馬 jīng 驚   。
gāo 高 lóu 樓 dēng 登 wàng 望 suān 酸 mù 目 jīng 睛   , yù 欲 guān 觀 nòng 弄 tāo 濤 réng 仍 kuài 膾 jīng 鯨   。
xīn 新 ān 安 tài 太 shǒu 守 kōng 空 xiāng 相 yíng 迎   , jǔ 舉 shǒu 手 xiè 謝 jūn 君 jiāng 江 shuǐ 水 qīng 清   。