泮宮曝書恭覽御書故事行鄉飲酒禮諸老率諸生皆在楊先生病足獨不至賦詩見寄次韻答之

yún 雲 hàn 漢 zhāo 昭 huí 回 pàn 泮 shuǐ 水 biān 邊   ， zhū 諸 shēng 生 bài 拜 wǔ 舞 zhān 鱣 táng 堂 qián 前 lǎo 。 wēng 老 qī 翁 shí 七 hé 十 yī 荷 lǜ 衣 dì 綠   ， zǐ 弟 sān 子 qiān 三 guì 千 pò 桂 yuán 魄   圓   。

yuè 樂 zhèng 正 zú 足 shāng 傷 hé 何 bì 必 lǜ 慮   ， fú 伏 shēng 生 kǒu 口 shòu 授 shàng 尚 néng 能 chuán 傳 mò 。 chí 墨 zài 池 jiǔ 載 róng 酒 tā 容 rì 他 mén 日   ， wài 門 hóu 外 bā 侯 yě 芭 kě 也 lián 可   憐   。