排灣遇風對岸即彭澤舊縣二首

yǐn 隱 yuē 約 shān 山 cáng 藏 wù 霧   ， pēng 砰   { zuǒ 左 shí 石 yòu 右 hōng 訇   } dì 地 qǐ 起 léi 雷   。

hēi 黑 fēng 風 chuī 吹 hǎi 海 lì 立   ， bái 白 yǔ 雨 guò 過 jiāng 江 lái 來   。

qí 齊 yuè 樂 zhèng 正 yīng 應 ěr 爾   ， pèi 沛 ér 兒 ān 安 zài 在 zāi 哉   。

xióng 雄 cí 雌 shuí 誰 yǔ 與 biàn 辨   ， shì 試 shàng 上 chǔ 楚 wáng 王 tái 台   。