偶作二首 其一

zhàn 戰 mǎ 馬 chūn 春 fàng 放 guī 歸   ， nóng 農 niú 牛 dōng 冬 xiē 歇 xi 息 。 。 hé 何 dú 獨 xùn 徇 míng 名 rén 人   ， zhōng 終 shēn 身 yì 役 xīn 心 lì 力 。 。

lái 來 zhě 者 shū 殊 wèi 未 yǐ 已   ， qù 去 zhě 者 bù 不 zhī 知 hái 還 。 。 wǒ 我 jīn 今 wù 悟 yǐ 已 wǎn 晚   ， liù 六 shí 十 fāng 方 tuì 退 xián 閒 。 。

yóu 猶 shèng 勝 bù 不 wù 悟 zhě 者   ， lǎo 老 sǐ 死 hóng 紅 chén 塵 jiān 間 。 。