偶飲

唐代 白居易
三盞醺醺四體融,妓亭檐下夕陽中。千聲方響敲相續, 一曲雲和戛未終。今日心情如往日,秋風氣味似春風。 唯憎小吏樽前報,道去衙時水五筒。
sān 三 zhǎn 盞 xūn 醺 xūn 醺 sì 四 tǐ 體 róng 融   , jì 妓 tíng 亭 yán 檐 xià 下 xī 夕 yáng 陽 zhōng 中 。 。 qiān 千 shēng 聲 fāng 方 xiǎng 響 qiāo 敲 xiāng 相 xù 續   ,
yī 一 qǔ 曲 yún 雲 hé 和 jiá 戛 wèi 未 zhōng 終 。 。 jīn 今 rì 日 xīn 心 qíng 情 rú 如 wǎng 往 rì 日   , qiū 秋 fēng 風 qì 氣 wèi 味 shì 似 chūn 春 fēng 風 。 。
wéi 唯 zēng 憎 xiǎo 小 lì 吏 zūn 樽 qián 前 bào 報   , dào 道 qù 去 yá 衙 shí 時 shuǐ 水 wǔ 五 tǒng 筒 。 。