歐陽元功待制入院後仆以兼領成均辰酉甚嚴絕不得相見今夜當同宿齋宮賦此先寄並簡謝敬德修撰

xué 學 shěng 省 chū 初 jiān 兼 jìn 禁 zhí 直 xī 稀   ， gù 故 rén 人 tóng 同 shǔ 署 què 卻 xiāng 相 wéi 違 。 。 shí 食 yú 餘 mù 苜 xu 蓿 chéng 承 cháo 朝 rì 日   ， zuò 坐 hòu 候 táng 棠 lí 梨 guò 過 xī 夕 huī 暉 。 。

yù 預 xǐ 喜 fèng 奉 cí 祠 qiū 秋 sì 寺 zhú 燭   ， dìng 定 zhī 知 cuī 催 fú 襆 zǎo 早 cháo 朝 yī 衣 。 。 jīn 今 chén 晨 shòu 瘦 mǎ 馬 jīng 經 mén 門 xiàng 巷   ， xiǎng 想 yōng 擁 qīng 青 líng 綾 shàng 尚 yǎn 掩 fēi 扉 。 。