偶書

宋代 邵雍
美食無使饜，饜則不能受。 善人無使倦，倦則不能久。 官小拜人喜，官高拜人恥。 官職自外來，中心何若此。
měi 美 shí 食 wú 無 shǐ 使 yàn 饜   ， yàn 饜 zé 則 bù 不 néng 能 shòu 受   。
shàn 善 rén 人 wú 無 shǐ 使 juàn 倦   ， juàn 倦 zé 則 bù 不 néng 能 jiǔ 久   。
guān 官 xiǎo 小 bài 拜 rén 人 xǐ 喜   ， guān 官 gāo 高 bài 拜 rén 人 chǐ 恥   。
guān 官 zhí 職 zì 自 wài 外 lái 來   ， zhōng 中 xīn 心 hé 何 ruò 若 cǐ 此   。