偶書

元代 王冕
聖主臨朝問好官,豈無公論在長安?野人不入麒麟畫,御史都簪獬豸冠。 直北五更霜氣重,江南三月雨聲寒。 繡衣驄馬金陵道,誰把梅花仔細看?
shèng 聖 zhǔ 主 lín 臨 cháo 朝 wèn 問 hǎo 好 guān 官   , qǐ 豈 wú 無 gōng 公 lùn 論 zài 在 cháng 長 ān 安   ? yě 野 rén 人 bù 不 rù 入 qí 麒 lín 麟 huà 畫   , yù 御 shǐ 史 dōu 都 zān 簪 xiè 獬 zhì 豸 guān 冠   。
zhí 直 běi 北 wǔ 五 gēng 更 shuāng 霜 qì 氣 zhòng 重   , jiāng 江 nán 南 sān 三 yuè 月 yǔ 雨 shēng 聲 hán 寒   。
xiù 繡 yī 衣 cōng 驄 mǎ 馬 jīn 金 líng 陵 dào 道   , shuí 誰 bǎ 把 méi 梅 huā 花 zǐ 仔 xì 細 kàn 看   ?