偶然作六首 其一

唐代 王維
楚國有狂夫,茫然無心想。散發不冠帶,行歌南陌上。 孔丘與之言,仁義莫能獎。未嘗肯問天,何事須擊壤。 復笑採薇人,胡為乃長往。
chǔ 楚 guó 國 yǒu 有 kuáng 狂 fū 夫   , máng 茫 rán 然 wú 無 xīn 心 xiǎng 想 。 。 sàn 散 fà 發 bù 不 guàn 冠 dài 帶   , xíng 行 gē 歌 nán 南 mò 陌 shàng 上 。 。
kǒng 孔 qiū 丘 yǔ 與 zhī 之 yán 言   , rén 仁 yì 義 mò 莫 néng 能 jiǎng 獎 。 。 wèi 未 cháng 嘗 kěn 肯 wèn 問 tiān 天   , hé 何 shì 事 xū 須 jī 擊 rǎng 壤 。 。
fù 復 xiào 笑 cǎi 采 wēi 薇 rén 人   , hú 胡 wéi 為 nǎi 乃 cháng 長 wǎng 往 。 。