甌江阻雨夜起望江心寺作

清代 洪亮吉
海潮初入雨縱橫,帆落東甌九斗城。夜半題詩亦何意,荒雞聲里酹先生。
hǎi 海 cháo 潮 chū 初 rù 入 yǔ 雨 zòng 縱 héng 橫   , fān 帆 luò 落 dōng 東 ōu 甌 jiǔ 九 dòu 斗 chéng 城 yè 。 bàn 夜 tí 半 shī 題 yì 詩 hé 亦 yì 何 huāng 意   , jī 荒 shēng 雞 lǐ 聲 lèi 里 xiān 酹 sheng 先   生   。