歐公詩有雲俸優食飽力不用官間日永睡莫興因

rì 日 zhǎng 長 guān 官 shì 事 shǎo 少   ， shí 食 bǎo 飽 fèng 俸 qián 錢 yōu 優   。

yàn 宴 zuò 坐 xiāng 香 níng 凝 zhuàn 篆   ， yù 欲 mián 眠 shū 書 zhěn 枕 tou 頭   。

mò 莫 zhī 知 sī 斯 wǒ 我 guì 貴   ， cǐ 此 wài 外 gèng 更 hé 何 qiú 求   。

bì 畢 jìng 竟 guī 歸 tián 田 shì 是   ， tā 他 xiāng 鄉 mò 莫 jiǔ 久 liú 留   。