偶得海錯侑酒戲作

宋代 陸游
判無神藥斸清冥,放貯那憎海物腥。 滿貯醇醪漬黃甲,密封小瓮餉紅丁。 從來一飽忘南北,此去千鍾任醉醒。 添雪更知憑茗碗,山童敲臼隔窗聽。
pàn 判 wú 無 shén 神 yào 藥 zhǔ 斸 qīng 清 míng 冥   , fàng 放 zhù 貯 nà 那 zēng 憎 hǎi 海 wù 物 xīng 腥   。
mǎn 滿 zhù 貯 chún 醇 láo 醪 zì 漬 huáng 黃 jiǎ 甲   , mì 密 fēng 封 xiǎo 小 wèng 瓮 xiǎng 餉 hóng 紅 dīng 丁   。
cóng 從 lái 來 yī 一 bǎo 飽 wàng 忘 nán 南 běi 北   , cǐ 此 qù 去 qiān 千 zhōng 鍾 rèn 任 zuì 醉 xǐng 醒   。
tiān 添 xuě 雪 gèng 更 zhī 知 píng 憑 míng 茗 wǎn 碗   , shān 山 tóng 童 qiāo 敲 jiù 臼 gé 隔 chuāng 窗 tīng 聽   。