偶得長魚巨蟹命酒小飲蓋久無此舉也

宋代 陸游
老生日日困鹽齏,異味棕魚與楮雞。 敢望槎頭分縮項,況當霜後得團臍。 堪憐妄出緣香餌,尚想橫行向草泥。 東崦夜來梅已動,一樽芳醞徑須攜。
lǎo 老 shēng 生 rì 日 rì 日 kùn 困 yán 鹽 jī 齏   , yì 異 wèi 味 zōng 棕 yú 魚 yǔ 與 chǔ 楮 jī 雞 。 。
gǎn 敢 wàng 望 chá 槎 tóu 頭 fēn 分 suō 縮 xiàng 項   , kuàng 況 dāng 當 shuāng 霜 hòu 後 dé 得 tuán 團 qí 臍 。 。
kān 堪 lián 憐 wàng 妄 chū 出 yuán 緣 xiāng 香 ěr 餌   , shàng 尚 xiǎng 想 héng 橫 xíng 行 xiàng 向 cǎo 草 ní 泥 。 。
dōng 東 yān 崦 yè 夜 lái 來 méi 梅 yǐ 已 dòng 動   , yī 一 zūn 樽 fāng 芳 yùn 醞 jìng 徑 xū 須 xié 攜 。 。