偶成 其一

jiǔ 酒 yì 亦 féng 逢 rén 人 yǐn 飲   ， shī 詩 xū 須 rèn 任 wǒ 我 yín 吟 duǎn 。 cháng 短 tú 長 yǒu 徒 xīng 有 xǐng 興   ， zuì 醒 gài 醉 wú 蓋 xīn 無   心   。

làn 爛 màn 漫 huān 歡 zhōng 中 qù 趣   ， yōu 幽 wēi 微 dé 得 chù 處 xún 尋 jiā 。 shí 佳 sī 時 gòng 思 shǎng 共 liáng 賞   ， yè 良 rěn 夜 gū 忍 zhēn 孤   斟   。