偶成 其二

元代 王冕
萬里長山走薊門，嶄然天險中路分。 高風吹雨作飛雪，老樹積煙成凍雲。 武帳駐兵談亞父，氈城無語及昭君。 夜深誰渡桑乾水？嗚咽笳聲不忍聞。
wàn 萬 lǐ 里 cháng 長 shān 山 zǒu 走 jì 薊 mén 門   ， zhǎn 嶄 rán 然 tiān 天 xiǎn 險 zhōng 中 lù 路 fēn 分   。
gāo 高 fēng 風 chuī 吹 yǔ 雨 zuò 作 fēi 飛 xuě 雪   ， lǎo 老 shù 樹 jī 積 yān 煙 chéng 成 dòng 凍 yún 雲   。
wǔ 武 zhàng 帳 zhù 駐 bīng 兵 tán 談 yà 亞 fù 父   ， zhān 氈 chéng 城 wú 無 yǔ 語 jí 及 zhāo 昭 jūn 君   。
yè 夜 shēn 深 shuí 誰 dù 渡 sāng 桑 qián 乾 shuǐ 水   ？ wū 嗚 yè 咽 jiā 笳 shēng 聲 bù 不 rěn 忍 wén 聞   。