偶成簡任肅齋教論

pín 貧 bìng 病 jiāo 交 gōng 攻 jiǔ 久 fèi 廢 shī 詩   ， xiāo 蕭 rán 然 yī 一 shì 室 dú 獨 qī 棲 chí 遲   。

jiǔ 酒 qián 錢 yǐ 已 jǐn 盡 qín 琴 jiāng 將 diǎn 典   ， píng 瓶 sù 粟 wú 無 chǔ 儲 hè 鶴 yì 亦 jī 飢   。

háo 豪 jié 傑 bù 不 duō 多 chén 陳 zhòng 仲 jǔ 舉   ， jié 結 jiāo 交 wéi 惟 qiàn 欠 wèi 魏 wú 無 zhī 知   。

dān 簞 piáo 瓢 zhōng 鍾 dǐng 鼎 dōu 都 xiū 休 jì 計   ， bì 畢 jìng 竟 qióng 窮 tōng 通 gè 各 yǒu 有 shí 時   。