偶成

xiāng 鄉 yuán 園 shàng 尚 gé 隔 yuè 越   ， hán 寒 shǔ 暑 yòu 又 jīng 經 guò 過 wǎn 。 jì 晚 shēn 計 wú 身 bǔ 無 xīn 補   ， jiāo 新 shì 交 zhuǎn 事 duō 轉   多   。

xián 閒 shí 時 zì 自 tiān 天 dì 地   ， jìng 靜 chǔ 處 jí 即 yān 煙 luó 蘿 bái 。 niǎo 白 hū 鳥 fēi 忽 qù 飛 yōu 去   ， rán 悠 yī 然 hào 一 gē 浩   歌   。