偶成

宋代 白玉蟾
柳葉枝枝弄碧，花梢點點粘紅。 尚有幾分春色，還我一半東風。
liǔ 柳 yè 葉 zhī 枝 zhī 枝 nòng 弄 bì 碧   ， huā 花 shāo 梢 diǎn 點 diǎn 點 zhān 粘 hóng 紅   。
shàng 尚 yǒu 有 jǐ 幾 fēn 分 chūn 春 sè 色   ， hái 還 wǒ 我 yí 一 bàn 半 dōng 東 fēng 風   。