偶成

宋代 王義山
良貴由天賦,欺心天可欺。 功名皆夢幻,道理厭新奇。 楓葉敲窗際,梅花對月時。 個般清趣味,料得少人知。
liáng 良 guì 貴 yóu 由 tiān 天 fù 賦   , qī 欺 xīn 心 tiān 天 kě 可 qī 欺   。
gōng 功 míng 名 jiē 皆 mèng 夢 huàn 幻   , dào 道 li 理 yàn 厭 xīn 新 qí 奇   。
fēng 楓 yè 葉 qiāo 敲 chuāng 窗 jì 際   , méi 梅 huā 花 duì 對 yuè 月 shí 時   。
gè 個 bān 般 qīng 清 qù 趣 wèi 味   , liào 料 de 得 shǎo 少 rén 人 zhī 知   。