偶成

bù 不 yòng 用 zhēn 真 rú 如 shǔ 鼠   ， hú 胡 zhān 瞻 yì 亦 yǒu 有 chún 鶉 。 。

tián 田 yuán 園 wèi 未 guī 歸 kè 客   ， tiān 天 dì 地 yī 一 jī 畸 rén 人 。 。

jīng 京 yì 邑 fēng 風 shuāng 霜 kǔ 苦   ， jiāng 江 xiāng 鄉 wēi 薇 jué 蕨 chūn 春 。 。

kě 可 néng 能 mí 迷 guǐ 鬼 xiào 笑   ， zhǎng 長 sòng 送 zuǒ 左 zhū 朱 lún 輪 。 。