女冠子 其一

五代 李珣
星高月午,丹桂青松深處,醮壇開。金磬敲清露,珠幢立翠苔。 步虛聲縹緲,想像思徘徊。曉天歸去路,指蓬萊。
xīng 星 gāo 高 yuè 月 wǔ 午   , dān 丹 guì 桂 qīng 青 sōng 松 shēn 深 chù 處   , jiào 醮 tán 壇 kāi 開 。 。 jīn 金 qìng 磬 qiāo 敲 qīng 清 lù 露   , zhū 珠 chuáng 幢 lì 立 cuì 翠 tái 苔 。 。
bù 步 xū 虛 shēng 聲 piāo 縹 miǎo 緲   , xiǎng 想 xiàng 像 sī 思 pái 徘 huái 徊 。 。 xiǎo 曉 tiān 天 guī 歸 qù 去 lù 路   , zhǐ 指 péng 蓬 lái 萊 。 。