擬子卿寄李都尉

清代方苞

汎桴委驚湍，隈隈任所觸。大冶自鎔金，焉能順其欲。羈鴻隱朔漠，飛翔翼常縮。獨鶴棲瑤林，長鳴念溪谷。不聞鸞鳳音，時恐鷹鸇伏。百年會有盡，沈憂日夜續。寸心遙相望，萬里見幽獨。

fàn 汎 fú 桴 wěi 委 jīng 驚 tuān 湍， wēi 隈 wēi 隈 rèn 任 suǒ 所 chù 觸 dà 。 yě 大 zì 冶 róng 自 jīn 鎔 yān 金， néng 焉 shùn 能 qí 順 yù 其欲。

jī 羈 hóng 鴻 yǐn 隱 shuò 朔 mò 漠， fēi 飛 xiáng 翔 yì 翼 cháng 常 suō 縮 dú 。 hè 獨 qī 鶴 yáo 棲 lín 瑤 cháng 林， míng 長 niàn 鳴 xī 念 gǔ 溪谷。

bù 不 wén 聞 luán 鸞 fèng 鳳 yīn 音， shí 時 kǒng 恐 yīng 鷹 zhān 鸇 fú 伏 bǎi 。 nián 百 huì 年 yǒu 會 jǐn 有 shěn 盡， yōu 沈 rì 憂 yè 日 xù 夜續。

cùn 寸 xīn 心 yáo 遙 xiāng 相 wàng 望， wàn 萬 lǐ 里 jiàn 見 yōu 幽 dú 獨。