擬長吉十二月樂辭

宋代 周密
枯桑委地成死灰,蘋洲客雁號朝飢。崦嵫急景寸輝薄,夜半霜痕著綃箔。 金寒翠薄千尺台,笑梅一笛臨風哀,佳人佳人來不來。
kū 枯 sāng 桑 wěi 委 dì 地 chéng 成 sǐ 死 huī 灰   , píng 蘋 zhōu 洲 kè 客 yàn 雁 hào 號 cháo 朝 jī 飢 。 。 yān 崦 zī 嵫 jí 急 yǐng 景 cùn 寸 huī 輝 báo 薄   , yè 夜 bàn 半 shuāng 霜 hén 痕 zhe 著 xiāo 綃 bó 箔 。 。
jīn 金 hán 寒 cuì 翠 báo 薄 qiān 千 chǐ 尺 tái 台   , xiào 笑 méi 梅 yī 一 dí 笛 lín 臨 fēng 風 āi 哀   , jiā 佳 rén 人 jiā 佳 rén 人 lái 來 bù 不 lái 來 。 。