擬玉水記方流詩

宋代楊萬里

觀水那無術，曾於往記求。是間還韞玉，其外必方流。縝栗淵潛久，英華氣上浮。清波皆中矩，寶祲直橫秋。金海芒相貫，璇源折以幽。端如君子德，不病暗中投。

guān 觀 shuǐ 水 nà 那 wú 無 shù 術， céng 曾 yú 於 wǎng 往 jì 記 qiú 求。

shì 是 jiān 間 hái 還 yùn 韞 yù 玉， qí 其 wài 外 bì 必 fāng 方 liú 流。

zhěn 縝 lì 栗 yuān 淵 qián 潛 jiǔ 久， yīng 英 huá 華 qì 氣 shàng 上 fú 浮。

qīng 清 bō 波 jiē 皆 zhōng 中 jǔ 矩， bǎo 寶 jìn 祲 zhí 直 héng 橫 qiū 秋。

jīn 金 hǎi 海 máng 芒 xiāng 相 guàn 貫， xuán 璇 yuán 源 zhé 折 yǐ 以 yōu 幽。

duān 端 rú 如 jūn 君 zi 子 dé 德， bù 不 bìng 病 àn 暗 zhōng 中 tóu 投。