擬詠懷詩 三

南北朝 庾信
俎豆非所習。帷幄復無謀。 不言班定遠。應為萬里侯。 燕客思遼水。秦人望隴頭。 倡家遭強娉。質子值仍留。 自憐才智盡。空傷年鬢秋。
zǔ 俎 dòu 豆 fēi 非 suǒ 所 xí 習 。 。 wéi 帷 wò 幄 fù 復 wú 無 móu 謀 。 。
bù 不 yán 言 bān 班 dìng 定 yuǎn 遠 。 。 yīng 應 wèi 為 wàn 萬 lǐ 里 hòu 侯 。 。
yàn 燕 kè 客 sī 思 liáo 遼 shuǐ 水 。 。 qín 秦 rén 人 wàng 望 lǒng 隴 tóu 頭 。 。
chàng 倡 jiā 家 zāo 遭 qiáng 強 pīng 娉 。 。 zhì 質 zǐ 子 zhí 值 réng 仍 liú 留 。 。
zì 自 lián 憐 cái 才 zhì 智 jǐn 盡 。 。 kōng 空 shāng 傷 nián 年 bìn 鬢 qiū 秋 。 。