擬詠懷詩二十七首 其九

南北朝 庾信
北臨玄菟郡，南戍朱鳶城。共此無期別，俱知萬里情。 昔嘗游令尹，今時事客卿。不特貧謝富，安知死羨生。 懷秋獨悲此，平生何謂平。
běi 北 lín 臨 xuán 玄 tù 菟 jùn 郡   ， nán 南 shù 戍 zhū 朱 yuān 鳶 chéng 城 gòng 。 cǐ 共 wú 此 qī 無 bié 期 jù 別   ， zhī 俱 wàn 知 lǐ 萬 qíng 里   情   。
xī 昔 cháng 嘗 yóu 游 lìng 令 yǐn 尹   ， jīn 今 shí 時 shì 事 kè 客 qīng 卿 bù 。 tè 不 pín 特 xiè 貧 fù 謝 ān 富   ， zhī 安 sǐ 知 xiàn 死 shēng 羨   生   。
huái 懷 qiū 秋 dú 獨 bēi 悲 cǐ 此   ， píng 平 shēng 生 hé 何 wèi 謂 píng 平   。