擬詠懷詩二十七首 其二十四

南北朝 庾信
無悶無不悶，有待何可待。昏昏如坐霧，漫漫疑行海。 千年水未清，一代人先改。昔日東陵侯，唯見瓜園在。
wú 無 mèn 悶 wú 無 bù 不 mèn 悶   ， yǒu 有 dài 待 hé 何 kě 可 dài 待 。 。 hūn 昏 hūn 昏 rú 如 zuò 坐 wù 霧   ， màn 漫 màn 漫 yí 疑 xíng 行 hǎi 海 。 。
qiān 千 nián 年 shuǐ 水 wèi 未 qīng 清   ， yí 一 dài 代 rén 人 xiān 先 gǎi 改 。 。 xī 昔 rì 日 dōng 東 líng 陵 hòu 侯   ， wéi 唯 jiàn 見 guā 瓜 yuán 園 zài 在 。 。