擬詠懷詩二十七首 其二十三

南北朝 庾信
斗麟能食日，戰水定驚龍。鼓鞞喧七萃，風塵亂九重。 鼎湖去無返，蒼梧悲不從。徒勞銅雀妓，遙望西陵松。
dòu 斗 lín 麟 néng 能 shí 食 rì 日   ， zhàn 戰 shuǐ 水 dìng 定 jīng 驚 lóng 龍 。 。 gǔ 鼓 bǐng 鞞 xuān 喧 qī 七 cuì 萃   ， fēng 風 chén 塵 luàn 亂 jiǔ 九 zhòng 重 。 。
dǐng 鼎 hú 湖 qù 去 wú 無 fǎn 返   ， cāng 蒼 wú 梧 bēi 悲 bù 不 cóng 從 。 。 tú 徒 láo 勞 tóng 銅 què 雀 jì 妓   ， yáo 遙 wàng 望 xī 西 líng 陵 sōng 松 。 。