擬詠懷詩二十七首 其二十七

南北朝 庾信
被甲陽雲台，重雲久未開。雞鳴楚地盡，鶴唳秦軍來。 羅梁猶下礌，楊排久飛灰。出門車軸折，吾王不復回。
bèi 被 jiǎ 甲 yáng 陽 yún 雲 tái 台   ， zhòng 重 yún 雲 jiǔ 久 wèi 未 kāi 開 。 。 jī 雞 míng 鳴 chǔ 楚 dì 地 jǐn 盡   ， hè 鶴 lì 唳 qín 秦 jūn 軍 lái 來 。 。
luó 羅 liáng 梁 yóu 猶 xià 下 léi 礌   ， yáng 楊 pái 排 jiǔ 久 fēi 飛 huī 灰 。 。 chū 出 mén 門 chē 車 zhóu 軸 zhé 折   ， wú 吾 wáng 王 bù 不 fù 復 huí 回 。 。