擬詠懷詩二十七首 其八

南北朝 庾信
白馬向清波，乘冰始渡河。置兵須近水，移營喜灶多。 長坂初垂翼，鴻溝遂倒戈。的顱於此去，虞兮奈若何。 空營衛青冢，徒聽田橫歌。
bái 白 mǎ 馬 xiàng 向 qīng 清 bō 波   ， chéng 乘 bīng 冰 shǐ 始 dù 渡 hé 河 。 。 zhì 置 bīng 兵 xū 須 jìn 近 shuǐ 水   ， yí 移 yíng 營 xǐ 喜 zào 灶 duō 多 。 。
cháng 長 bǎn 坂 chū 初 chuí 垂 yì 翼   ， hóng 鴻 gōu 溝 suì 遂 dǎo 倒 gē 戈 。 。 de 的 lú 顱 yú 於 cǐ 此 qù 去   ， yú 虞 xī 兮 nài 奈 ruò 若 hé 何 。 。
kōng 空 yíng 營 wèi 衛 qīng 青 zhǒng 冢   ， tú 徒 tīng 聽 tián 田 héng 橫 gē 歌 。 。