擬蕭子顯春別曲 其二

明代 徐禎卿
春風戲蝶一庭花,落日聚雀空城麥。半床敝帳掩朝寒,滿鏡新愁減釵澤。 貞志寧忘陌上桑,同心共指西陵柏。
chūn 春 fēng 風 xì 戲 dié 蝶 yī 一 tíng 庭 huā 花   , luò 落 rì 日 jù 聚 què 雀 kōng 空 chéng 城 mài 麥 bàn 。 chuáng 半 bì 床 zhàng 敝 yǎn 帳 cháo 掩 hán 朝 mǎn 寒   , jìng 滿 xīn 鏡 chóu 新 jiǎn 愁 chāi 減 zé 釵   澤   。
zhēn 貞 zhì 志 níng 寧 wàng 忘 mò 陌 shàng 上 sāng 桑   , tóng 同 xīn 心 gòng 共 zhǐ 指 xī 西 líng 陵 bǎi 柏   。