擬香奩八詠 其七 月奩勻面

元代 貝瓊
新妝自時世，寶鏡拂塵埃。妒雪重施粉，看花莫近台。 春風玉樹並，秋水白蓮開。瘦怯空光照，嬌憐顏色回。 初酣妃子酒，更點壽陽梅。有約西園會，鄰娃不用催。
xīn 新 zhuāng 妝 zì 自 shí 時 shì 世   ， bǎo 寶 jìng 鏡 fú 拂 chén 塵 āi 埃 。 。 dù 妒 xuě 雪 zhòng 重 shī 施 fěn 粉   ， kàn 看 huā 花 mò 莫 jìn 近 tái 台 。 。
chūn 春 fēng 風 yù 玉 shù 樹 bìng 並   ， qiū 秋 shuǐ 水 bái 白 lián 蓮 kāi 開 。 。 shòu 瘦 qiè 怯 kōng 空 guāng 光 zhào 照   ， jiāo 嬌 lián 憐 yán 顏 sè 色 huí 回 。 。
chū 初 hān 酣 fēi 妃 zǐ 子 jiǔ 酒   ， gēng 更 diǎn 點 shòu 壽 yáng 陽 méi 梅 。 。 yǒu 有 yuē 約 xī 西 yuán 園 huì 會   ， lín 鄰 wá 娃 bù 不 yòng 用 cuī 催 。 。