牛渚望謝眺青山二首 其一

明代 宗臣
歲暮遠行役，眷此清江湄。顧瞻江上峰，白云何葳甤。 伊人昔結宇，英詞光陸離。歲月不相待，高蹤邈何之。 采采山上蘭，燁燁山下芝。芳菲未終夕，白露忽已滋。 江流漫浩浩，佳人歸何遲。山川無終極，人生會有時。 願言崇遠業，千載與子期。
suì 歲 mù 暮 yuǎn 遠 xíng 行 yì 役   ， juàn 眷 cǐ 此 qīng 清 jiāng 江 méi 湄 gù 。 zhān 顧 jiāng 瞻 shàng 江 fēng 上 bái 峰   ， yún 白 hé 雲 wēi 何 ruí 葳   甤   。
yī 伊 rén 人 xī 昔 jié 結 yǔ 宇   ， yīng 英 cí 詞 guāng 光 lù 陸 lí 離 suì 。 yuè 歲 bù 月 xiāng 不 dài 相 gāo 待   ， zōng 高 miǎo 蹤 hé 邈 zhī 何   之   。
cǎi 采 cǎi 采 shān 山 shàng 上 lán 蘭   ， yè 燁 yè 燁 shān 山 xià 下 zhī 芝 fāng 。 fēi 芳 wèi 菲 zhōng 未 xī 終 bái 夕   ， lù 白 hū 露 yǐ 忽 zī 已   滋   。
jiāng 江 liú 流 màn 漫 hào 浩 hào 浩   ， jiā 佳 rén 人 guī 歸 hé 何 chí 遲 shān 。 chuān 山 wú 川 zhōng 無 jí 終 rén 極   ， shēng 人 huì 生 yǒu 會 shí 有   時   。
yuàn 願 yán 言 chóng 崇 yuǎn 遠 yè 業   ， qiān 千 zǎi 載 yǔ 與 zǐ 子 qī 期   。