擬陶淵明詠貧士

清代 聶節亨
寶劍沈獄底,龍光豈自呈。良玉蘊深山,不知光輝生。 蕭蕭被褐士,悒鬱多古情。貌枯中自腴,衒飾恥希榮。 知己惜不遇,澹泊守其貞。欲取鳴琴彈,明月上前楹。
bǎo 寶 jiàn 劍 shěn 沈 yù 獄 dǐ 底   , lóng 龍 guāng 光 qǐ 豈 zì 自 chéng 呈 liáng 。 yù 良 yùn 玉 shēn 蘊 shān 深 bù 山   , zhī 不 guāng 知 huī 光 shēng 輝   生   。
xiāo 蕭 xiāo 蕭 bèi 被 hè 褐 shì 士   , yì 悒 yù 郁 duō 多 gǔ 古 qíng 情 mào 。 kū 貌 zhōng 枯 zì 中 yú 自 xuàn 腴   , shì 衒 chǐ 飾 xī 恥 róng 希   榮   。
zhī 知 jǐ 己 xī 惜 bù 不 yù 遇   , dàn 澹 bó 泊 shǒu 守 qí 其 zhēn 貞 yù 。 qǔ 欲 míng 取 qín 鳴 dàn 琴 míng 彈   , yuè 明 shàng 月 qián 上 yíng 前   楹   。