擬唐塞下曲九首 其七

明代 李昌祺
塞馬嘯悲風,旌旗慘澹中。衛青持左鉞,李廣在前鋒。 壯士俱亡命,朝廷重論功。將軍承寵詔,天子錫新封。
sāi 塞 mǎ 馬 xiào 嘯 bēi 悲 fēng 風   , jīng 旌 qí 旗 cǎn 慘 dàn 澹 zhōng 中 wèi 。 qīng 衛 chí 青 zuǒ 持 yuè 左 lǐ 鉞   , guǎng 李 zài 廣 qián 在 fēng 前   鋒   。
zhuàng 壯 shì 士 jù 俱 wáng 亡 mìng 命   , cháo 朝 tíng 廷 zhòng 重 lùn 論 gōng 功 jiāng 。 jūn 將 chéng 軍 chǒng 承 zhào 寵 tiān 詔   , zǐ 天 xī 子 xīn 錫 fēng 新   封   。