擬唐人十二月樂章並閏月 其五 五月

元代 胡奎
明月裁團扇，榴花照舞衣。吳娃木蘭楫，日暮採蓮歸。 龍綃圍水榭，湘簟魚波動。郎餐九節蒲，妾食九子粽。
míng 明 yuè 月 cái 裁 tuán 團 shàn 扇   ， liú 榴 huā 花 zhào 照 wǔ 舞 yī 衣 。 。 wú 吳 wá 娃 mù 木 lán 蘭 jí 楫   ， rì 日 mù 暮 cǎi 采 lián 蓮 guī 歸 。 。
lóng 龍 xiāo 綃 wéi 圍 shuǐ 水 xiè 榭   ， xiāng 湘 diàn 簟 yú 魚 bō 波 dòng 動 。 。 láng 郎 cān 餐 jiǔ 九 jié 節 pú 蒲   ， qiè 妾 shí 食 jiǔ 九 zǐ 子 zòng 粽 。 。