擬唐人十二月樂章並閏月 其九 九月

guì 桂 yǐng 影 lí 離 lí 離 huà 畫 lán 闌 qū 曲   ， lù 露 zhòng 重 tóng 銅 pán 盤 qì 泣 hán 寒 yù 玉 lù 。 lu 轆 yà 轤 yà 軋 zhuǎn 軋 jīn 轉 jǐng 金 měi 井   ， rén 美 shǒu 人 qiè 手 qīng 怯 sī 青 gěng 絲   綆   。

lǐ 鯉 yú 魚 fēng 風 gāo 高 làng 浪 huā 花 bái 白   ， xiāng 湘 pǔ 浦 fú 芙 róng 蓉 shī 失 yán 顏 sè 色 qī 。 xīng 七 guà 星 shù 掛 zhǎng 樹 láng 長 gān 琅 yù 玕   ， jiē 玉 luó 階 wà 羅 shēng 襪 chūn 生 hán 春   寒   。