擬唐人十二月樂章並閏月 其八 八月

元代 胡奎
城頭夜傳柝，露腳月中飛。羌笛卷葉吹，候雁向南歸。 缸花泣紅淚，染絲上寒機。莎雞且勿啼，妾制邊人衣。
chéng 城 tóu 頭 yè 夜 chuán 傳 tuò 柝   ， lù 露 jiǎo 腳 yuè 月 zhōng 中 fēi 飛 qiāng 。 dí 羌 juǎn 笛 yè 卷 chuī 葉 hòu 吹   ， yàn 候 xiàng 雁 nán 向 guī 南   歸   。
gāng 缸 huā 花 qì 泣 hóng 紅 lèi 淚   ， rǎn 染 sī 絲 shàng 上 hán 寒 jī 機 shā 。 jī 莎 qiě 雞 wù 且 tí 勿 qiè 啼   ， zhì 妾 biān 制 rén 邊 yī 人   衣   。