擬水西寺東峰亭九詠·棲煙鳥

bān 斑 bān 斑 yuǎn 遠 lín 林 niǎo 鳥   ， jí 極 mù 目 bō 波 yān 煙 zhōng 中   。

gè 各 shí 識 shí 時 zǎo 早 mù 暮   ， bù 不 wàng 忘 cháo 巢 xī 西 dōng 東   。

tuī 推 wù 物 dé 得 zhēn 真 yì 意   ， wú 吾 jiāng 將 xiào 效 táo 陶 gōng 公   。