擬阮步兵詠懷二十四首 其十五

明代 王夫之
早歲好詞賦，文酒相追隨。引譽動當時，將為名在茲。 撫劍游廣都，悲歌歸山涯。元冥共白日，何者不吾欺。 驅馬上高岡，咫尺生崟欹。乃知楊公嘆，非緣道多歧。
zǎo 早 suì 歲 hǎo 好 cí 詞 fù 賦   ， wén 文 jiǔ 酒 xiāng 相 zhuī 追 suí 隨 yǐn 。 yù 引 dòng 譽 dāng 動 shí 當 jiāng 時   ， wèi 將 míng 為 zài 名 zī 在   茲   。
fǔ 撫 jiàn 劍 yóu 游 guǎng 廣 dōu 都   ， bēi 悲 gē 歌 guī 歸 shān 山 yá 涯 yuán 。 míng 元 gòng 冥 bái 共 rì 白 hé 日   ， zhě 何 bù 者 wú 不 qī 吾   欺   。
qū 驅 mǎ 馬 shàng 上 gāo 高 gāng 岡   ， zhǐ 咫 chǐ 尺 shēng 生 yín 崟 qī 欹 nǎi 。 zhī 乃 yáng 知 gōng 楊 tàn 公 fēi 嘆   ， yuán 非 dào 緣 duō 道 qí 多   歧   。