擬阮步兵詠懷二十四首 其二十二

明代 王夫之
支祁降橫流,十日恣炎焚。英靈相委順,千載無秋春。 刀圭詎偶爾,靈液起沈倫。鳳笙非世響,十載將上賓。 自信匪無功,勤立丹台勛。
zhī 支 qí 祁 jiàng 降 héng 橫 liú 流   , shí 十 rì 日 zì 恣 yán 炎 fén 焚 yīng 。 líng 英 xiāng 靈 wěi 相 shùn 委 qiān 順   , zǎi 千 wú 載 qiū 無 chūn 秋   春   。
dāo 刀 guī 圭 jù 詎 ǒu 偶 ěr 爾   , líng 靈 yè 液 qǐ 起 shěn 沈 lún 倫 fèng 。 shēng 鳳 fēi 笙 shì 非 xiǎng 世 shí 響   , zài 十 jiāng 載 shàng 將 bīn 上   賓   。
zì 自 xìn 信 fěi 匪 wú 無 gōng 功   , qín 勤 lì 立 dān 丹 tái 台 xūn 勛   。