擬阮步兵詠懷二十四首 其二十

明代 王夫之
楚人得亡弓,塞叟有歸駒。乍爾亦為歡,達人哂其愚。 明月照形影,惻惻夫何如。迴風颺秋毫,寧轉造化樞。 囧彼柔曼子,猶知泣前魚。元珠握重淵,金石終不渝。
chǔ 楚 rén 人 de 得 wáng 亡 gōng 弓   , sāi 塞 sǒu 叟 yǒu 有 guī 歸 jū 駒 zhà 。 ěr 乍 yì 爾 wèi 亦 huān 為 dá 歡   , rén 達 shěn 人 qí 哂 yú 其   愚   。
míng 明 yuè 月 zhào 照 xíng 形 yǐng 影   , cè 惻 cè 惻 fū 夫 hé 何 rú 如 huí 。 fēng 回 yáng 風 qiū 颺 háo 秋 níng 毫   , zhuǎn 寧 zào 轉 huà 造 shū 化   樞   。
jiǒng 囧 bǐ 彼 róu 柔 màn 曼 zi 子   , yóu 猶 zhī 知 qì 泣 qián 前 yú 魚 yuán 。 zhū 元 wò 珠 zhòng 握 yuān 重 jīn 淵   , shí 金 zhōng 石 bù 終 yú 不   渝   。