擬阮步兵詠懷二十四首 其八

明代 王夫之
白日閟寒雲，辰夜復陰雨。夕螢流濕光，因風歘相聚。 奔獸不違林，驚禽亦懷侶。下士情不深，目迎心己許。 悲歌難自固，上蔡餘酸楚。失弓原郢客，逐日非夸父。 要領誠不惜，孰為同草腐。
bái 白 rì 日 bì 閟 hán 寒 yún 雲   ， chén 辰 yè 夜 fù 復 yīn 陰 yǔ 雨 xī 。 yíng 夕 liú 螢 shī 流 guāng 濕 yīn 光   ， fēng 因 chuā 風 xiāng 歘 jù 相   聚   。
bēn 奔 shòu 獸 bù 不 wéi 違 lín 林   ， jīng 驚 qín 禽 yì 亦 huái 懷 lǚ 侶 xià 。 shì 下 qíng 士 bù 情 shēn 不 mù 深   ， yíng 目 xīn 迎 jǐ 心 xǔ 己   許   。
bēi 悲 gē 歌 nán 難 zì 自 gù 固   ， shàng 上 cài 蔡 yú 餘 suān 酸 chǔ 楚 shī 。 gōng 失 yuán 弓 yǐng 原 kè 郢 zhú 客   ， rì 逐 fēi 日 kuā 非 fù 夸   父   。
yào 要 lǐng 領 chéng 誠 bù 不 xī 惜   ， shú 孰 wèi 為 tóng 同 cǎo 草 fǔ 腐   。