寧海州煙霞洞

明代 陳圭
海上三山知有無,壯遊聊訪此仙都。眼窮扶木疑萍梗,身入松蘿意畫圖。 石室煙消丹灶冷,洞門雲鎖鶴田蕪。東風未盡登臨興,山下斜陽鳥亂呼。
hǎi 海 shàng 上 sān 三 shān 山 zhī 知 yǒu 有 wú 無   , zhuàng 壯 yóu 游 liáo 聊 fǎng 訪 cǐ 此 xiān 仙 dōu 都 yǎn 。 qióng 眼 fú 窮 mù 扶 yí 木 píng 疑 gěng 萍 shēn 梗   , rù 身 sōng 入 luó 松 yì 蘿 huà 意 tú 畫   圖   。
shí 石 shì 室 yān 煙 xiāo 消 dān 丹 zào 灶 lěng 冷   , dòng 洞 mén 門 yún 雲 suǒ 鎖 hè 鶴 tián 田 wú 蕪 dōng 。 fēng 東 wèi 風 jǐn 未 dēng 盡 lín 登 xīng 臨 shān 興   , xià 山 xié 下 yáng 斜 niǎo 陽 luàn 鳥 hū 亂   呼   。