寧海道中次葉方伯韻

元代李裕

雨過平川後，聯鑣落照前。樵歌閒野笛，炊火雜林煙。遠嶂溪流斷，孤城海樹連。鄉關幾千里，回首寸心懸。

yǔ 雨 guò 過 píng 平 chuān 川 hòu 後， lián 聯 biāo 鑣 luò 落 zhào 照 qián 前 qiáo 。 gē 樵 xián 歌 yě 閒 dí 野 chuī 笛， huǒ 炊 zá 火 lín 雜 yān 林煙。

yuǎn 遠 zhàng 嶂 xī 溪 liú 流 duàn 斷， gū 孤 chéng 城 hǎi 海 shù 樹 lián 連 xiāng 。 guān 鄉 jǐ 關 qiān 幾 lǐ 千 huí 里， shǒu 回 cùn 首 xīn 寸 xuán 心懸。