薴邨煙雨

宋代顧禧

湖南幾曲石橋底，細雨濛濛暗碧溪。欸乃漁歌聲不斷，參差桑樹望中迷。花田香散泥初濕，柳圃煙深鶯亂啼。此地千年多買犢，耕男誰復怨征鼙。

hú 湖 nán 南 jǐ 幾 qū 曲 shí 石 qiáo 橋 dǐ 底， xì 細 yǔ 雨 méng 濛 méng 濛 àn 暗 bì 碧 xī 溪。

ǎi 欸 nǎi 乃 yú 漁 gē 歌 shēng 聲 bù 不 duàn 斷， cēn 參 cī 差 sāng 桑 shù 樹 wàng 望 zhōng 中 mí 迷。

huā 花 tián 田 xiāng 香 sàn 散 ní 泥 chū 初 shī 濕， liǔ 柳 pǔ 圃 yān 煙 shēn 深 yīng 鶯 luàn 亂 tí 啼。

cǐ 此 dì 地 qiān 千 nián 年 duō 多 mǎi 買 dú 犢， gēng 耕 nán 男 shuí 誰 fù 復 yuàn 怨 zhēng 征 pí 鼙。