擬古五首 其二

宋代 鄭元祐
仲尼去雲遠，吾道日以微。達士忘賤貧，佞人紛是非。 時態良弗古，乃致美事希。末路欲忘言，屏跡避危機。 桐江有垂釣，首陽有採薇。清風蓋一世，舍此其安歸？
zhòng 仲 ní 尼 qù 去 yún 雲 yuǎn 遠   ， wú 吾 dào 道 rì 日 yǐ 以 wēi 微 。 。 dá 達 shì 士 wàng 忘 jiàn 賤 pín 貧   ， nìng 佞 rén 人 fēn 紛 shì 是 fēi 非 。 。
shí 時 tài 態 liáng 良 fú 弗 gǔ 古   ， nǎi 乃 zhì 致 měi 美 shì 事 xī 希 。 。 mò 末 lù 路 yù 欲 wàng 忘 yán 言   ， píng 屏 jì 跡 bì 避 wēi 危 jī 機 。 。
tóng 桐 jiāng 江 yǒu 有 chuí 垂 diào 釣   ， shǒu 首 yáng 陽 yǒu 有 cǎi 采 wēi 薇 。 。 qīng 清 fēng 風 gài 蓋 yī 一 shì 世   ， shě 舍 cǐ 此 qí 其 ān 安 guī 歸   ？