擬古送莊郎中歸朝二首

宋代 洪咨夔
涉江采芙蓉,露華不盈筐。 雜之蘭為佩,申之蕙為纕。 持此孰與贈,美人天一方。 駟虬乘蒼鷖,御風朝虛皇。 袖中治安書,琅琅奏明光。 探囊出刀圭,為民起膏肓。 臨流不可渡,與世為津梁。 玉池浸雞舌,薰作青史香。
shè 涉 jiāng 江 cǎi 采 fú 芙 róng 蓉   , lù 露 huá 華 bù 不 yíng 盈 kuāng 筐   。
zá 雜 zhī 之 lán 蘭 wèi 為 pèi 佩   , shēn 申 zhī 之 huì 蕙 wèi 為 rǎng 纕   。
chí 持 cǐ 此 shú 孰 yǔ 與 zèng 贈   , měi 美 rén 人 tiān 天 yī 一 fāng 方   。
sì 駟 qiú 虬 chéng 乘 cāng 蒼 yī 鷖   , yù 御 fēng 風 cháo 朝 xū 虛 huáng 皇   。
xiù 袖 zhōng 中 zhì 治 ān 安 shū 書   , láng 琅 láng 琅 zòu 奏 míng 明 guāng 光   。
tàn 探 náng 囊 chū 出 dāo 刀 guī 圭   , wèi 為 mín 民 qǐ 起 gāo 膏 huāng 肓   。
lín 臨 liú 流 bù 不 kě 可 dù 渡   , yǔ 與 shì 世 wèi 為 jīn 津 liáng 梁   。
yù 玉 chí 池 jìn 浸 jī 雞 shé 舌   , xūn 薰 zuò 作 qīng 青 shǐ 史 xiāng 香   。