擬古十一首 其五

明代 顧璘
高樓在何所，乃在驪山隈。復道通天行，華旗揭軒階。 趙女理長瑟，朱弦一何哀。流響入青雲，飛鳥盡低回。 顧瞻邯鄲道，白露沾蒿萊。昔日繁華處，但聞狼與豺。 安得周周羽，銜爾棲叢台。
gāo 高 lóu 樓 zài 在 hé 何 suǒ 所   ， nǎi 乃 zài 在 lí 驪 shān 山 wēi 隈 fù 。 dào 復 tōng 道 tiān 通 xíng 天 huá 行   ， qí 華 jiē 旗 xuān 揭 jiē 軒   階   。
zhào 趙 nǚ 女 lǐ 理 zhǎng 長 sè 瑟   ， zhū 朱 xián 弦 yī 一 hé 何 āi 哀 liú 。 xiǎng 流 rù 響 qīng 入 yún 青 fēi 雲   ， niǎo 飛 jǐn 鳥 dī 盡 huí 低   回   。
gù 顧 zhān 瞻 hán 邯 dān 鄲 dào 道   ， bái 白 lù 露 zhān 沾 hāo 蒿 lái 萊 xī 。 rì 昔 fán 日 huá 繁 chù 華 dàn 處   ， wén 但 láng 聞 yǔ 狼 chái 與   豺   。
ān 安 dé 得 zhōu 周 zhōu 周 yǔ 羽   ， xián 銜 ěr 爾 qī 棲 cóng 叢 tái 台   。