擬古十四首 其二

明代 李昌祺
吾觀日與月，乃是陰陽精。彼升此攸降，循環有常經。 萬方仰臨照，元良則其明。離躔遂晦蝕，惟辟修德刑。 玄象雖緬邈，人當思戒懲。
wú 吾 guān 觀 rì 日 yǔ 與 yuè 月   ， nǎi 乃 shì 是 yīn 陰 yáng 陽 jīng 精 bǐ 。 shēng 彼 cǐ 升 yōu 此 jiàng 攸 xún 降   ， huán 循 yǒu 環 cháng 有 jīng 常   經   。
wàn 萬 fāng 方 yǎng 仰 lín 臨 zhào 照   ， yuán 元 liáng 良 zé 則 qí 其 míng 明 lí 。 chán 離 suì 躔 huì 遂 shí 晦 wéi 蝕   ， pì 惟 xiū 辟 dé 修 xíng 德   刑   。
xuán 玄 xiàng 象 suī 雖 miǎn 緬 miǎo 邈   ， rén 人 dāng 當 sī 思 jiè 戒 chéng 懲   。